🔍 검색: BE RUINED

• 파멸하다 (破滅 하다) 동사
  • 1 파괴되어 완전히 없어지거나 망하다.
    1 BE DESTROYED; BE RUINED: To completely disappear or collapse, due to destruction.
• 파멸되다 (破滅 되다) 동사
  • 1 파괴되어 완전히 없어지거나 망하게 되다.
    1 BE DESTROYED; BE RUINED: To completely disappear or collapse, due to destruction.
• 그르다 ☆ 동사
  • 1 어떤 일이나 형편이 좋지 않게 되거나 잘못되다.
    1 GO WRONG; BE SPOILED; BE RUINED: For a matter or situation to become worse or go wrong.
• 망하다 (亡 하다) ☆☆ 동사
  • 1 개인이나 집단이 제 구실을 하지 못하여 흩어지거나 없어지다.
    1 BE RUINED; BE DESTROYED: For an individual or group to not function and scatter or disappear.
  • 2 마음에 들지 않는 사람이나 대상에게 저주하는 뜻으로 하는 말.
    2 DAMN YOU: An expression shot at someone or something who one hates as a curse.
• 망가지다 ☆☆ 동사
  • 1 부서지거나 깨지거나 또는 고장이 나서 완전히 못 쓰게 되다.
    1 BE BROKEN; BE DESTROYED: To be shattered, smashed, or put out of order, and thus become impossible to be used.
  • 2 본래 기능을 잃거나 좋지 않게 되다.
    2 BE RUINED: For something to have problems with its original functions, or be in a bad state.
• 그릇되다 ☆ 동사
  • 1 어떤 일이 옳지 못하거나 사리에 맞지 아니하다.
    1 BE WRONG: For something to not be right or not be logical.
  • 2 어떤 일이나 형편이 좋지 않게 되거나 잘못되다.
    2 GO WRONG; BE SPOILED; BE RUINED: For a matter or situation to become worse or go wrong.
• 작살나다 동사
  • 1 완전히 깨어지거나 부서지다.
    1 SHATTER; BE CRUSHED; BE SMASHED: To be completely broken.
  • 2 아주 망가져 손을 쓸 수 없게 되거나 거덜이 나다.
    2 BE RUINED; BE DESTROYED: To be damaged to an irreparable degree or collapse.
• 결딴나다 동사
  • 1 물건이 망가져 쓸 수 없게 되다.
    1 BE RUINED; BE DESTROYED: For something to be broken and become utterly useless.
  • 2 나라, 집안, 사업 등이 완전히 망하다.
    2 COLLAPSE; GO BANKRUPT; GO TO RUIN: For a country, family, business, etc., to be bankrupt or completely broke.
• 황폐하다 (荒廢 하다) 동사
  • 1 집, 땅, 숲 등이 거칠어져 못 쓰게 되다.
    1 BE DEVASTATED; BE RUINED: For houses, land, a forest, etc., to become forlorn and useless.
  • 2 정신이나 생활 등이 거칠어지고 메말라 가다.
    2 BE DEVASTATED; BE RUINED; BE IMPOVERISHED: For one's mind or life to become dull and barren.
• 황폐화되다 (荒廢化 되다) 동사
  • 1 집, 땅, 숲 등을 돌보지 않고 그냥 두어 거칠어지고 못 쓰게 되다.
    1 BE DEVASTATED; BE RUINED: For houses, land, a forest, etc., to be left unattended, becoming forlorn and useless; or to make this happen.
  • 2 정신이나 생활 등이 거칠어지고 메마르게 되다.
    2 BE DEVASTATED; BE RUINED; BE IMPOVERISHED: For one's mind or life to become dull and barren; or to make this happen.
• 황폐화하다 (荒廢化 하다) 동사
  • 1 집, 땅, 숲 등을 돌보지 않고 그냥 두어 거칠어지고 못 쓰게 되다. 또는 그렇게 만들다.
    1 BE DEVASTATED; BE RUINED: For houses, land, a forest, etc., to be left unattended, becoming forlorn and useless; or to make this happen.
  • 2 정신이나 생활 등이 거칠어지고 메마르게 되다. 또는 그렇게 만들다.
    2 BE DEVASTATED; BE RUINED; BE IMPOVERISHED: For one's mind or life to become dull and barren; or to make this happen.
• 황폐되다 (荒廢 되다) 동사
  • 1 집, 땅, 숲 등이 거칠어져 못 쓰게 되다.
    1 BE DEVASTATED; BE RUINED: For houses, land, a forest, etc., to become forlorn and useless.
  • 2 정신이나 생활 등이 거칠어지고 메말라 가게 되다.
    2 BE DEVASTATED; BE RUINED; BE IMPOVERISHED: For one's mind or life to become dull and barren.
• 함몰되다 (陷沒 되다) 동사
  • 1 물속이나 땅속에 빠지게 되다.
    1 SINK; COLLAPSE; CAVE IN: To come to fall beneath the surface of water or ground.
  • 2 일이나 물건 등이 아주 망가져서 없어지다.
    2 BE DESTROYED; BE RUINED: For a task or object to be messed up or broken and become useless.
  • 3 일정한 힘을 받아 표면이 안쪽으로 움푹 들어가게 되다.
    3 BE SUNKEN; BE DENTED; BE DEPRESSED: For the surface of an object to become depressed by a certain force.
• 헝클어지다 동사
  • 1 가늘고 긴 실이나 줄 등이 풀기 힘들 정도로 얽히다.
    1 BE TANGLED; BE ENTANGLED; BE DISHEVELED: For thin, long threads or strings to be entwined to such an extent that they cannot be untied.
  • 2 물건들이 한 곳에 뒤섞여 어지러워지다.
    2 BE MESSED UP; BE PUT IN DISORDER; BE LITTERED: For things to be mixed up in one place and become messy.
  • 3 일이 뒤섞여 해결하기 어려워지다.
    3 BE DISTURBED; BE MESSED UP: For things to be mixed up and become difficult to resolve.
  • 4 감정이나 생각 등이 복잡하고 어수선해지다.
    4 BE CONFUSED; BE UNSETTLED; BE DISHEVELED: For one's emotions or thoughts, etc., to be entangled or confused.
  • 5 자세나 표정 등이 흐트러지다.
    5 BE DISTORTED; BE DISARRANGED: To lose one's composure in posture or facial expression.
  • 6 분위기가 어수선해지거나 질서가 어지러워지다.
    6 BE UPSET; BE RUINED; BE TARNISHED: For the mood to be ruined or for public order to be disrupted.

• 파괴되다 (破壞 되다) 동사
  • 1. 부서지거나 깨뜨려져 무너지다.
    1. BE DESTRUCTED; BE DESTROYED; BE DEVASTATED: For something to be pulled down by being smashed or broken into pieces.
  • 2. 조직, 질서, 관계 등이 깨뜨려져 무너지다.
    2. BE DESTRUCTED; BE DESTROYED; BE SUBVERTED; BE DISRUPTED: For an order, a relationship, etc., to be ruined completely by being broken or dismantled.
• 헝클어지다 동사
  • 1. 가늘고 긴 실이나 줄 등이 풀기 힘들 정도로 얽히다.
    1. BE TANGLED; BE ENTANGLED; BE DISHEVELED: For thin, long threads or strings to be entwined to such an extent that they cannot be untied.
  • 2. 물건들이 한 곳에 뒤섞여 어지러워지다.
    2. BE MESSED UP; BE PUT IN DISORDER; BE LITTERED: For things to be mixed up in one place and become messy.
  • 3. 일이 뒤섞여 해결하기 어려워지다.
    3. BE DISTURBED; BE MESSED UP: For things to be mixed up and become difficult to resolve.
  • 4. 감정이나 생각 등이 복잡하고 어수선해지다.
    4. BE CONFUSED; BE UNSETTLED; BE DISHEVELED: For one's emotions or thoughts, etc., to be entangled or confused.
  • 5. 자세나 표정 등이 흐트러지다.
    5. BE DISTORTED; BE DISARRANGED: To lose one's composure in posture or facial expression.
  • 6. 분위기가 어수선해지거나 질서가 어지러워지다.
    6. BE UPSET; BE RUINED; BE TARNISHED: For the mood to be ruined or for public order to be disrupted.
• 무너지다 ☆☆ 동사
  • 1. 높이 쌓이거나 서 있던 것이 허물어지거나 흩어지다.
    1. BE PULLED DOWN; BE TORN DOWN; BE CRUMBLED: For something piled up or standing high to be torn down or scattered.
  • 2. 몸이 힘을 잃고 쓰러지거나 아래로 내려앉다.
    2. COLLAPSE; FALL DOWN: For one's body to lose power, and then fall down or collapse.
  • 3. 질서, 제도, 체계 등이 파괴되다.
    3. COLLAPSE; FALL APART: For an institution, social order, system, etc., to be destroyed
  • 4. 권력이 약해져 없어지거나 나라가 망하다.
    4. COLLAPSE; CRUMBLE; COME APART: For one's power to diminish to nothing or for a country to be ruined.
  • 5. 계획이나 생각 등이 이루어지지 못하고 깨지다.
    5. CRUMBLE; COME APART: For an idea or plant, etc., to come apart without being realized.
  • 6. 슬픈 일 등을 당하여 마음의 안정을 잃다.
    6. BE HEART-BROKEN; BE SHATTERED: To lose a stable state of mind after suffering a sad affair, etc.
  • 7. 기준이나 선 등이 흐트러지거나 뚫리다.
    7. COLLAPSE; BREAK: For a certain standard or mark to collapse or for a line to become unclear
  • 8. 세력 등이 약해지거나 없어지다.
    8. CRUMBLE; VANISH; FALL APART: For a certain force, etc., to crumble or vanis
  • 9. 일정한 형태나 정적인 상태 등이 깨지다.
    9. FALL APART; BREAK: For a certain form or state, etc., to fall apart or be broken.
  • 10. 운동 경기 등에서 지다.
    10. LOSE: To lose in a sports game, etc.